Stop Watching Us. Stop NSA.

No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
(UN Declaration of Human Rights)

Niemand darf willk├╝rlichen Eingriffen in sein Privatleben, seine Familie, seine Wohnung und seinen Schriftverkehr oder Beeintr├Ąchtigungen seiner Ehre und seines Rufes ausgesetzt werden. Jeder hat Anspruch auf rechtlichen Schutz gegen solche Eingriffe oder Beeintr├Ąchtigungen.
(UN Deklaration der Menschenrechte)

Version 1 as at 28 May 2012
Genealogy of the Böttcher family: Secondary sources

Content

Preface

In secondary sources we find most often different and often also wrong and conflicting data about the relationship of the Bessarabian Böttchers. I refer to the correct data published in the family tree of the Böttcher family. Nevertheless these secondary sources are valuable because sometimes they lead to interesting starting points for further investigation, so I have published them here despite the errors.

Secondary sources

The relationship between the different Böttcher families in Bessarabia is unlear. Below I list data from different sources. I did not verify the data and I am shure that some are simply presumptions. Nevertheless it is helpful to have a closer look and to do research based on these data. Altogether the following villages in Poland and Prussia are mentioned in connexion with the Böttchers from Kulm, Leipzig, Beresina, Tarutino, Paris, Arzis, Klöstitz, Waterloo and Borodino:

  • Barishofen, Polish Prussia
  • Boroesky, Poland
  • Ceziylnia, Poland
  • Golatschin, Poland
  • Grünbach, Poland; Grünbach, Laznowska, Wola, Poland.
  • Grünberg; Groemberg, Poland
  • Grömbach / Laznowska Wola
  • Kamina, Poland
  • Lipin, Poland (near Margonin); Lipin, Posen
  • Lipnik / Wielum / Poland
  • Londsberg, Poland
  • Mecklenberg, Friedland
  • Mindrzakow, Modrzew, northeastern of Kutno, Wienzemin, Poland
  • Prunschutz (= Pruschitz/Pruschütz?), Poland. Pruschnitz, Poland; Prusxice, Poland (Pruschlitz). Prunschutz, Konitz. Prusizce, Poland.
  • near Riga, Latvia
  • Romanwillow, Russia; Rosnawillow, Russia
  • Stetten / Heilbronn
  • Woggersin, Mecklenburg
  • Ziegelschein, Poland
  • Zigelene (Ziegelshein), Ceziylnia, Polen
  • Zigelna, Poland

To find the origin not only of the Böttcher family it will be necessary to find the appropriate church records in Poland. It is also important to view the immigration lists of the Bessarabian villages in order to detect connexions.

Arzis

1 Gottlieb * 1803. From the Erzgebirge via Bromberg to Polen.

2 Michael * 1807 in Wiltschin (Wolschin, Poland). From the Erzgebirge. Via Glückstal / Odessa, oo Luise Meske * 1818.

Beresina

3 Dorothea Elisabeth * 1786. + 7 April 1823 Beresina oo Gottfried Beglau * 1788 Leopoldsort. Gottfried's brother Martin * 1798 in Liebenthal near Schneidemühl. Gottfried's brother Michael * 1801 in "Greumbach". The confirmation records of Ilow list Peglau in Grömbach / Laznowska Wola, namely Anna Peglau, confirmation 27 May 1807 and Johann Friedrich Peglau, confirmation 18 February 1809.

The confirmation of Elisabeth Böttcher is on 22 March 1814, she is also from Grömbach / Laznowska Wola. Probably Greumbach is Grömbach. Grömbach was founded in 1800, therefore it is possible that both met in Grömbach.

4 Rosina * 1802 Golatschin, Poland oo 1821 Johann Press * 1801 Golatschin, Poland.

5 Rosina * 1816 Kolm, Poland [Bessarabia?] oo 15 February 1834 Gottfried Lai * 1801 Dommbrofka, Poland [Probably this Dommbrofka is the village Dombrowa (= Dąbrowa), which also belonged to the parish of Bruschitz and is located about 8 km to the south.]

Borodino

5 Friedrich * about 1790 near Riga, Latvia oo Christina Bossert, * 1810 from Karlstal / Odessa (Friedrich * 1798 Mittau, Curland + 27 March 1881 Hoffnungstal oo Bossert, Christina * about 1811 + 30 March 1865, Son Wilhelm * 9 October 1853 Glückstal + 9 February 1920 Hoffnungstal).

6 Maria * 1767 Woggersin, Mecklenburg + 23 June 1849 oo about 1788 Joachim Nannt * about 1766 Woggersin, Mecklenburg.

Klöstitz

7 Christoph * 1801 in Dreifurt an der Werra, Saxony.

8 Johann Friedrich * about 1810 in Polish Prussia, + Klöstitz.

Kulm and Leipzig

10 Johann. * about 1750 in Mecklenberg, Friedland, Germany. oo Wilhelmine Sauter. His supposed sons are:

10.1 Christoph * 1769 (1765) in Grünberg (Grünberg / Lodz); Grömberg, Polen. + 17 April 1820 Leipzig oo Justine (* about 1769 or * about 1780) about 1790 in Prunschutz (= Pruschitz / Pruschütz?), Poland. To Kulm in 1814. oo Justine; oo (about 1822 in Tarutino) Caroline Längner (* in Freidorf / Prussia). oo 13 September 1831 in Kulm Louise Raugust * Prussia (from Tscherbin, Poland?). [Remark: A Karolina * 1805 Poland + 2 August 1831 Kulm oo Christoph (the Son?)]

10.1.1 Georg * about 1 January 1795 in Pruschnitz, Poland; Pruschütz (Pruschitz) / Konitz, Poland. Confirmation 29 April in Mindrzakow, Modrzew, northeastern of Kutno, Wienzemin, Poland (or 1807). + 17 December 1862 in Leipzig. oo Karoline Priebe about 1815 in Kulm. Karoline * 1797 in Kamina, Poland. + 1846 in Leipzig.

10.1.2 Martin * 15 October 1797 (1801?) in Grünbach, Poland; Grünbach, Laznowska, Wola, Poland. Confrimation 23 May 1812. + 20 July 1855 Leipzig (Kulm?). oo Beata Ruge about 1817 in Kulm (20 February 1814 Tarutino) (Beata * 20 July 1796 in Poland, + 29 December 1872 Leipzig).

10.1.3 Louisa * 1798.

10.1.4 Gottfried * 1799 (1797 in Grünbach) Poland. + 21 May 1820 in Leipzig.

10.1.5 Anna Elisabetha * 18 April 1800 (15 April 1800) in Prussia, Poland; Pruschütz, Konitz. Confirmation 5 April 1815 Poland (5 April 1814). oo Johann Hülscher 24 September 1816 in Leipzig (* 18 August in Megnastsch, Russia).

10.1.6 Rosina * about 1803 in Londsberg, Poland. + 18 March 1856 in Kulm. oo Ludwig Doberstein.

10.1.7 Christoph * 18 March 1806 in Poland (Boroesky, Poland). + 3 September 1874 in Kulm. oo Karolina Lobe. oo about 1832 oo Maria Elisabeth Raugust. oo Eva Schimke 3 February 1833 in Kulm (* 9 September 1812 in Poland. + 25 August 1866 in Kulm). oo Eva Burgemeister 17 April 1867 in Kulm.

10.1.8 Justine * 1813 Grünberg

10.1.9 Johann Ludwig * 22 (23) February 1815 in Poland. oo Karoline Raugut (Karolina Rauhut) 4 November 1838 in Klöstitz (* 2 May 1821 in Leipzig. + 5 November 1876 in Kulm).

10.1.10 Anna Maria (Anna Rosina) * 1816 in Kulm. oo Gottfried Lai 23 January 1834 in Tarutino (* 1816 in Prussia). (Remark: I have a Rosina * 1816 in Kulm oo Gottfried Laye. Should it be Anna Maria instead?)

10.1.11 Susanna * 24 June 1818 Kulm + Dennewitz oo Gottfried Jerke.

10.2 Michael * about 1775 (1774) in Grünberg, Prussian Poland. + 1816 Kulm. oo about 1803 Anna Elisabeth Geissler, * 1777 in Poland, (Anna Elisabeth oo Samuel Rosenau * 1781 in Wiskitnow Lodz. + 1842). (Remark: According to the Ortsfamilienbuch Kulm oo Anna Elisabeth Gristen). His supposed children are:

10.2.1 Georg * 1795 in Pruschitz, Konitz, Poland. oo Karoline Priebe (* about 1797 from Kamina, Poland). (Georg is also mentioned above as son of Christoph).

10.2.2 Anna Elisabetha * 15 April 1800 Pruschitz, Poland + 1865 Leipzig oo Johann Hülscher.

10.2.3 Michael * 15 December 1803 in Pruschitz (Prusizce). To Tarutino 13 May 1826. oo Charlotte Müller (* 1805/08 Meckl., Ostrow, Poland; her brother is from Lipnik Wielun Poland). According to Stumpp (he or she?) is from Stetten / Heilbronn via Pruschütz. (Michael is also mentioned above as son of Christoph).

10.2.4 Anna Louise * 20 June 1815 Pruschitz, Konitz, Poland + 27 October 1871 in Tarutino. oo Jacob Zarbock.

11 Beata oo Christian Ruge * about 1792 oo Christian Ruge * about 1792.

12 Christine (Justine) * 1809 in Kamina, Poland + 4 February 1834 in Leipzig oo Paul Lemke.

Paris

13 Michael * 1794.

14 Johann * 1803. oo Anna Rosina Ott.

15 Anna Justina * about 1804 Poland oo Michael Munz.

Tarutino

16 Peter. In the Prussian Landregister listed in the Netze District in 1772: Betcher, Peter. Lieppihn / Margonin. [2]

16.1 Peter * 12 July 1778 in Ligin; Lipin, Poland (or * 7 December 1778 in Schmerischen, Prussia; Lipin in Prussia; or * 7 December 1772 in Lipin, Posen); Lipnik / Wielum, Poland; immigrated 1819. + 3 December 1850 in Tarutino. oo about 1800 N.N. oo about 1800 (1821 in Tarutino) Anna Christine Stauch (Strauch) (* 1785 Butterholland, Prussia. + 10 June 1864 in Tarutino). His father was also stated to be Johann * about 1750 in Mecklenburg, Friedland. Probably this is wrong, because the Prussian Landregister lists Peter Böttcher in Lipin near Margonin in 1772. This is most likely the father!

16.1.1 Anna Dorothea Elisabeth * about 1801 in Zigelna, Poland (1801 Ziegelstein, Milsin, Polish Prussia. Also mentioned as daughter of Christoph oo Justine of Kulm). + April (8 Mar) 1848 in Tarutino, oo Johann Ludwig Steuck.

16.1.2 Michael * 15 December 1803 in Prusxice, Poland (Pruschlitz). + 25 August 1878 in Tarutino. oo 24 May 1826 in Tarutino Charlotta Mueller. Supposedly from Stetten / Heilbronn - Wuertemberg via Pruschütz. Then he can not be the son of Peter from Lipin.

16.1.3 Christian * about 1804 in Zigelna, Poland; Ceziylnia, Poland; Ziegelschein, Poland; Zigelene (Ziegelshein), Ceziylnia, Poland. + 1 December 1880 in Tarutino.

15.1.4 Katharina * 1808 Poland. + 13 February 1883.

16.1.5 Michael * about 1809 + Tarutino oo Dorothea Katharina Steuk.

15.1.6 Michael * 1810 in Zigelna, to Paris in 1833. oo Maria Kelm.

15.1.7 Christoph * 14 March 1811 in Zigelna, Poland. + 16 December 1866 Tarutino oo Karolina Wilhelmine Schielke.

15.1.8 Christine * about 1812 in Poland.

15.1.9 Peter * 1814 in Zigelna, Poland. + 28 June 1840 in Tarutino. oo Katharina Stumpf.

16.1.10 Anna Louisa * 29 June 1815 in Tarutino. oo Jakob Zarbock.

16.1.11 Anna Rosina * 1817 in Tarutino. (= Anna Rosina * 1816 Ziehlene, Writzen, Prussia + 29 Okt 1842 Tarutino. oo Christoph Kautz?)

16.1.12 Ludwig Gottfried * 3 September 1819 in Romanwillow, Russia; Rosnawillow, Russia; Romanilow; Romawillow/Lomza, Russia (Remark: near Lodz is Romanow; is this meant?) oo Wilhelmine Hoffmann.

16.1.13 August Johann or Johann August * 23 June 1822 in Tarutino.

16.1.14 Samuel * 10 March 1825 in Tarutino.

16.1.15 Karolina * 8 March 1827 in Tarutino.

16.1.16 Gottlieb * 25 April or May 1829 in Tarutino.

16.2 Christian * 1785. oo about 1809 Susanna Tetzlaff (* about 1795 in Poland). As father of Christian also Johann * about 1750 in Mecklenburg, Friedland is mentioned.

16.2.1 Michael * about 1810 Prunschutz, Konitz. + 25 August 1878 in Tarutino. oo Maria Kelm.

16.2.2 Elisabeth. * about 1813 in Polen.

16.2.3 Rosina * January 1818 in Tarutino.

16.2.4 Louise * 28 November 1835 in Tarutino.

17 Rosina * 1781 in Barishofen, Polish Prussia, + 13 April 1843 in Tarutino, oo Martin Friedrich Justawitz.

18 Michael (Betke) * about 1810 Wiskitki, Lowicz, Poland + Leipzig oo 6 October 1831 in Tarutino Eva Schmalz. Son Andreas * 4 April 1833 Tarutino.

Waterloo

19 Georg * 1790. 1834 to Waterloo? + 29 Mai 1862 Waterloo oo 1810 Anna Louisa Schindler * 1793 Schlowik. To Worms from the Berlin area via Schlowik / Lodz.

19.1 Martin * 1811.

19.2 Johann * 1816 Kottnof / Kuttno, Poland.

19.3 Friedrich * 1818.

19.4 Christoph * 1820.

19.5 Gottlieb * 1822.

19.6 Elisabetha * 1827.

19.7 Ludwig * 1828.

Change history for this page